| Leidandmed | EAA.3414.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 5,6 |
| Daatum | 27.01.1883 |
| Protokolli number | 20 |
| Protokolli teema | |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Kuk | Peakohtumees | |
| Johann | Runthal | Kohtumees | |
| Jaan | Rikkand | Kohtumees | |
Ette tulli Jaan Kristowing 18 aastat wana, oma kõrwal saisja Hindrik Säitsmega nink kaibas Dawit Keermanni pääle pesmise nink riismise perast; et see tulnu tee pääl - Nowembr. järgi, peran seda kui joba Josep Peedeski taren 1 kõrd maha teda löönu ja rindu surunu, kost tema paku lännu joosten, - nink löönu sääl aija saibaga tälle sälga nii et see katski lännu, kost tema tõise poole äräa wõtnu ja edesi jooksnu, nink seesama tõist kõrda järgi tulnu ja jälle tema maha löönu nink wõtnu tema raha 5 rubl. 20 kop. ja 60 kopikalise piibu ärä. - Nõudoma ärä võetud raha ja piipu kätte saada nink säädusliku walu raha selle käest; ja palles seda selle töö eest trahvida. - Tunnistaja ollew Hindrik Järw, Michel Kikkas ja Peeter Warik. -
+ Tunnistaja: Hindrik Järw saisi ka ette hõigatus, + et Dawit Keermann wälja jäänu, - kes tunnist et tema nännu kui Dawit löönu Jaanile rusikaga sälga, kos see mitte maha ei ollew sadanu. Muud ei ollew tema nännu. -
Tunnistaja Michel Kikkas Pindiwallast saije ette hõigatus, kes tunnist et tema ei ole mitte