Protokoll
LeidandmedEAA.3374.1.8
Kaader127,128
Daatum10.10.1888
Protokolli number206
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Konts Peakohtumees
Peter Juk Kohtumees
Ado Turwas Abikohtumees

Wastseliina mõtsawalitsuse eest Johann Moor andse ülles, et Karli Truija sel 9 Julil mõisa mõtsast on warrastnu

 1 peddai 6 tolli jämme 48 jalga pik

5     "        5 tolli    "         45  "

8     "        4 tolli    "         30  "

3     "        3 tolli    "         25  "

palle sedda mõtsa taksi perra wälja mõista

sedda on mõtsawaht Jaan Puusepp kinni wõtnud ja tekke  taksi perra wälja. - et saega lõika kolme kõrdse trahwiga 14 rubl. 94 kop. mõtsawalitsuse hääs wälja mõista.

Karli Truija oli kutsumise pääle oli ette tulnu, ja andse selle kaibuse pääle wastuses, et mina mõisa mõtsast mitte mittagi toonu ei ole, ennegi minno pooja tõiwa küll ummast mõtsast rudmid, ja neid sammo wõtse mõtsawaht mino wärrehti pääl kinni.

Mõtsawaht Jaan Puusepp oli kutsumise pääle ette tulnu, ja andse tunistust, et need puud mes minna Karli Truija warrehti päält kinni wõtsen, ja lätsin jälge pitti kunni Mõisa mõtsa Jaan Miinäga, ja kaime kannu ärra, ja lätsime Truija poole taggasi, ja oliwa need saanud Mõisa mõtsa puud Truija pool ja pallel ka too kõrd andis, sedda kuulse ka Jaan Miina, - et temma andis pallel.

Otsus:

Jaan Miina tunnistaja sel 24 Oktobril ette kutsu.

Päkohtomees Johan Konz [allkiri]

kohtomees: Peter Juk [allkiri]

abi    "        : Ado Turwas [allkiri]

Kirjotaja: Piirisild