Tunnistaja Johann Uiga tunnistas: meije ribusime (niitsime) heina allasoon perremees Karl Tattrik ütles sullase Maddis Sirgole mitte halwaste, te ommete weidi ruttembide, kes tüdrukuga paljo mahha jäiwa kui meije perremehhega, selle päle wastutas ta, kurrat, üts ajab siin perrenaine jälle kottun ajab takkast - nüüd to körd minna es kule.

Perremees Karl Tattrik kaebas, et sullane Maddis Sirgo ka sel näddalil weel kurradist wandunu tedda rehhe pekso juures, et ta ei wiisinu reht rabbata ja ta tedda sundinu - ta palluda tedda trahwi, et ta sõnna kuules.

Kaewataw Maddis Sirgo kaebas, et perremees tedda peksnu, ta sedda ei jätta - perremeest ei olla ta wandunu.

Moisteti: Et sullase Maddis Sirgol selle wandumisse ja sõnna kuulmisse perrast 10 witsa lögi trahw kanda ehl selle eest 2 rubla waeste ladikuhe maksa ja perremehhe mannu jälle tenistuste minna omma aasta otsani, sõnnawötlikkult ja wasta pannemada sõnna kuulda ja perremees ei prugi essi tedda trahwi.

Se otsus sai k. k. tänna sel 2. Septembril s.a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud. Kaewataw Maddis Sirgo lubbas 10 witsa lögi eest 2 rubla maksa, tahhab agga surembad kohhut käija, nink sai temmale suremba kohto käimisse tarbis õppusse kirri antud.

/:3889:/

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kohtomees Hendrik Männi

Kirjotaja F Thal