Protokoll
LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader85
Daatum02.09.1877
Protokolli number41
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Männi Kohtumees
Johann Sternfeldt Peakohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees
Jaan Mälletjerw Kohtumees

Ennine Pokka rentnik Gustaw Tanneberg kaibas 2 näddale eest siin sisse, et nüüdne Pokka rentnik Hans Lehnbaum olla temmale wõlgo ostetu asjade eest, nink pallus tedda tännasest päiwast 2. Septembrist s.a. ette kutsu sedda wõlga selletama. Wõllanõudja Tanneberg ei olle agga lubbamisse päle ette tulnu.

Kutsumisse päle olli ette tulnu:

Kaewataw Hans Lehnbaum, kes andis jo enne se wõllarehnungi siin sisse nink

nõudis selle järrele Tannebergi käest ostetu asjade eest 279 rubl. 40 kop;
selle wastu olla Tannebergil sada ennege, ni kui rehknungis sisse 217 rubl.
ja nõuab selle järrele weel Tannebergi käest jure 62 rubl. 40 k.

Koggokonna kohhus wähhendas sedda rehnungi nenda:

1) Et Tannebergil olles 2 sülle pude eest wähhamb maksu 2 rubl.
2) Et Tannebergil 40 wakka põllo puduwa künnist eti 15 rubl
3) Et Tannebergil 14 w. kewwade künni nõutu 56 R tassomissest mahha 28 rubl 45 K.

Moisteti: Et Tannebergil selle järrele Lehnbaumile 17 R 40 K. siis weel sellegi perrast olles jure maksa, nink olles temmal omma ilm aiga nõudmistega hopis rahhule jäda nink middagi ennamb nõuda, kunna ta ei olle ette tulnu, kellest selge et ta se nõudminne mahha jätnu.

Se otsus sai H. Lehmbaumile tänna kulutud, kes ütles, et ta Tannebergile ka se 17 rubl. weel kingis kui ta tedda rahhule jättas.

Pä kohtomees Joh. Sternwelt Kohtom. Joh. Mähkalla Hendrik Männi​​​​​​​ Jaan Mälletjerw

Kirjotaja F Thal