| Leidandmed | EAA.3300.1.18 |
|---|---|
| Kaader | 89 |
| Daatum | 18.11.1877 |
| Protokolli number | 53 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Johan | Mähkalla | Kohtumees | |
| Hendrik | Männi | Kohtumees | |
| Johann | Sternwelt | Peakohtumees | |
Michel Mähkalla kaibas jo wimati sisse, et Peter Moses jänu temmale Jürripäiwal 33 1/2 rubla palka wõlgo, nink pallus sedda sisse nõuda.
Wõlgnik perremees Peter Moses ütles wälja, et se palga wõlg kül ni õige on, temmal agga praegu rahha ei olla sedda ärrä maksa, ta pallunu tedda tullewa Jürripäiwani sellega kannatada.
Moisteti: Et kunna Peter Moses sedda wõlg palka essi ei maksa ja wõllanõudja ennamb ei tahha kannatada, siis on selle koggokonna kohtul se rahha temma kramist sädusse wiisil wälja nõuda 33 R 50 C.
Se otsus sai kohto käujile kulutud. Jäiwa mõllemba rahhule.
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Johann Mäkalla Hendrik Männi
Kirj. F. Thal