| Leidandmed | EAA.2532.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 25 |
| Daatum | 24.07.1872 |
| Protokolli number | 97 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Adam | Traugott | Peakohtumees | |
| Jaan | Amandus | Abikohtumees | |
| Jaan | Albert | Abikohtumees | |
№ 97
Sel 24mal Julis 1872
Koos ollid kohtumehhed peawannem Adam Traugott, ja Kõrwamehhed Jaan Amandus, Jaan Albert.
Paron Sillingi Hera kaebab, et Maddis Walkenklau on Metsa Põllema panud, ja on kahju sündinud selle põllemisse läbbi. Maddis Reinart on seal jures olnud ja ei olle tedda mitte keland.
Tullid kohtu ette Madis Walkenklau, ja Maris Reinart, ja ei olnud neil middagid wabbandamist.
Selle pealle kohhus mõistis et mõllemad maksawad üks rubla Trahwi walla laeka selle teo eest. Se sai neil kohtu poolt kuludud ja ollid sellega rahhul.
Kohtu Mõistja Adam Traugott XXX
Abbi Jaan Amandus XXX
Jaan Albert XXX