| Leidandmed | EAA.3543.1.31 |
|---|---|
| Kaader | 105,106 |
| Daatum | 03.06.1888 |
| Protokolli number | 88 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Koik | Peakohtumees | |
| Dawid | Jürison | Kohtumees | |
| Jaan | Tarinoff | Kohtumees | |
Hans Jaakson kaebas; Jaak Riimann Michel Siimonlatzer, on ööse tema kambri aknat maha wõtnud, ja läbi akna sisse tunginud, mispeale ta üles ärkanud, ja tule üles wõtnud ja näinud need kaks meest oma toas, ta on küsinud mis nad tahawad kus nad wastanud et nad kedagi ei taha ta kutsunud oma pois Michel Frosch ka juure ja tahtnud neid siduda seda ei ole nad lasknud kus nad uksest wälja läinud ja lubanud temal pea lõhki lüa, peale peale selle üks teine ööse on nad jälle sinna tulnud ja kiwidega seina pihta pildunud, ja täna ööse on temal weel kahju tehtud, nimelt adra puud katki lohkunud, ja keik Adra rauad ara wiinud, 2 wikkatid äramurdnud, ka ühte wankert lohkunud ja weel mitmed Tischleri riistad, äralõhkunud selle keigega ei woi ta mitte rahu olla ta palub asja üles wõtta ja süitlane Sillakohtu üle kuulamise ja moistuse alla anda, tunnistus Michel Frosch.
Jaak Riimann ja Michel Siimonlatzer wabandamata wälja jäenud.
Michel Frosch tunnistas; kusimise peale nisamoti kui Hans Jaakson kaebab, üksi seda ei ole ta näinud kes need Adrad ja Tischleri riistad lohkunud.
Sai kastud seda protokolli wõtta, ja kaebatud teiseks korraks ette kutsuda.