Kolkja külla podrätschik Lewonti Gawrilow astus ette ja pallus et Koggokonna kohhus 4 rubla 40 kop. mis wenne tüdrik Natalja Nikitjewa temmal wõlgu on, selle sinnatse käest wälja nõuaks. Nemmad ollid jubba Serrewerre moisas Hakenrihteri ees ollnud ja on seal kohtu-herra moistnud, et Nataja Nikitjewa temmal peab see wõlg ärra maksma, selle perrast et ta ilma lubbata tööst on ärra lainud.

Moistetud: Natalja Nikitjewa peab see wõlg 4 Rbl 40 kop kahhe näddala pärrast ärra maksma.

peakohtomees: Jaan Kusik XXX

Jaan Kook XXX

Josep Kook XXX

Josep Sõrmus XXX