Kolkja küla maja-perenaene Awdotja Abramowa Pulsanowa, kelle mees praegu maal tööl on, tulli käsiniku, kaupmehe Garasin Romanov Kolpakowi see, ette ja kaebas:kui tema ühe teise Kolkja naese Jekaterina Suworowaga ühes metsawahi Juhkam Lompi majast mööda minnes, Tartu poole läinud, tulnud Juhkam Lompi karja juurest, min üks naesterahwas hoidnud, 1 suur must koer ja hammustanud tema reie sine, nenda, et tohter abi otsinud ja praegu jalg haige on.- Juhkam Lomp, ettekutsutud, ütles: tema karja ei ole ilmas 1 naesterahwas hoidnud, waid 2 poisi, wõib olla et mõnni koer wöörast karjast on naest kisund, miks naene ei tulnud kohe tema juure seda häda näitama.-

Otsus: Asi jääb oise korra pääle, kui Jekaterina Suwarowa ja Juhkam Lompi sulase naene Marri Wiina saavad ettekutsutud.-

A.Saul

M.Kook

K.Tõruwere