Arroküllast Matwei Meronow, kaebas Arroküllast Jaan Neudorff peal et temmal on Jaan Neudorff käest weel palka saada, temma on ennast tännawo kewwad Jaan Neudorff juure sullaseks kaubelnd, sel 3.mal Jüri kuu pääwal, ja piddand täis sullase rie, ja peale selle weel 2. tündert Rukkid, ja 2. tündert Ohre palgaks saama ja Jaan Neudorff on tedda Mardi pääwa aial ärra aiand, ja temmal on palgast saada 2. tündert Ohre, 1. kuub, 2. paari sukki, 2. paari kindaid, 2. paar wiltsid puksa, 3. tt seepi ja 3. Rbl. pearahha.

Jaan Neudorff astus ette ja ütles et ta polle mitte Matwei Meronowi ärra aiand waid Matwei Meronow on isse ärra läind, seitse kuud on temma teenind, ja nende kaup olnd aasta peal, ja pearahha temma Matwei Meronowil ei olle lubband mitte maksta.

Tallitaja abbimees Peter Jegorow astus ette, ja ütles et Jaan Neudorff on tedda kutsund waatma, ja Matwei Meronow,  ei olle ennam tööle läind waid öölnud Jaan Neudorfile, sul ei olle minnoga asja ma ennam tööle ei lähhe.

Kohhus mõistis se aasta kolmeks kaks ossa sullasel ja üks ossa perremehhel siis saab Matwei Meronow 4. wakka Rukkid ja 4. wakka Ohre, 8. künart koeriet, ja üks künar wodririet, 2. särki, 3. sukka, ja 3. kinnast, Jaan ja Matwei Meronow ollid sellega rahhul.

Kohtuwannem: Maddis Korpmann (allkiri)

Kohtu käemehhed: Jürri Siimberg (allkiri)

Hinrik Horm XXX
Kirjotaja: J. Preisberg (allkiri)