| Leidandmed | EAA.2742.1.17 |
|---|---|
| Kaader | 16 |
| Daatum | 09.05.1870 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Luberg | Peakohtumees | |
| Mihkel | Möllmann | Kohtumees | |
| Ado | Tõnnstein | Kohtumees | |
| Ludwig | Käen | Kirjutaja | |
1)
Kohtu laua ette astus Hans Kruusberg ja Kaebas et Sel 23mal Aprilis on tedda temma omma poeg Juhhan Kruusberg Teiwaga mitto korta löönud.
Siis kutsus Kohhus: Juhhan Kruusbergi ette ja Küssis Kas temma on omma issa tohtind sedda wisi teibaga Lüia. Ja Juhhan Kruusberg ütles et temma on omma Issa Teibaga löönd; agga Issa on tedda roppul Kombel sõimand agga Juhhan Kruusbergil ei olnud käe meest siis ei wõind uskuta
2)
Tallitaja Juhhan Matstein Kaebas, et Juhhan Kruusberg ei maksa omma wanna pea rahha wõlga ärra, ja weel Kui Tallitaja käsko annab igga Kord wasto panneb. Kohhus watis Rehknungid järrel ja leitis et Juhhan Kruusbergil on wõlgo 19 Rupla 25 koppik.
Siis Kohhus mõistis:
Juhhan Kruusbergil. Issa löömise eest 15 witsa hopi Ja Tallitaja Kässo wasto pannemise eesd 15 hopi witso ülle pea 30 hopi witso Trahwiks.