Protokoll
LeidandmedEAA.2742.1.17
Kaader31
Daatum04.11.1872
Protokolli number21
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Enden Abikohtumees
Mihkel Möllmann Kohtumees
Ado Tõnnstein Kohtumees
Ludwig Käen Kirjutaja

Kohtu ette astus Tallitaja Juhhan Matstein ja Kaebas et Jaan Janilind ei maksa omma pearahha wõlg ärra, ja ei lubbagi enne maksta kui Jürri päwa aegas mis tulleb.

Kohhus kutsus ette, Jaan Janilind ja küssis järrel miks omma pearahha wõlgu ärra ei maksa mis igga ühhe walla lige õigus on. Jaan Janilind ütles et temmal ei olle mitte maksta mis temma tenib sedda ta sööb ja lubbas siis maksta kui ta saab.

Siis Kohhus mõistis Jaan Janilinnule et peab ilma aia wiitmatta pearahha wõlgo ärra tassuma, ja andis ka weel ühtlasi aega, üks näddal ja kui siis ei olle maksetud siis saab üks hea kibbe perse täis witso ja ikka peab maksma, sest et Kubbernöri herra poolt wägga peal kaiaks.