Protokoll
LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader160
Daatum09.01.1878
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 9tal januaril 1878

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Michel Plakso

             abbi kohtomees, Jaan Maasik

Ann Troon Kähri wallast Jaan Sabbre eest saismisen kaibap, et Peter Kikkas tem(m)a rahha 8 rbl. 25 kop. ärra ei maswat; nõwwap sedda kätte. -

Peter Kikkas wastutas:"Minna ei olle tälle koppek wõlgo; üts kõrd and tem(m)a kül mulle 25 kop. heldest melest; kui sedda nõwwap, woip ka kätte sada." 

Jaan Jaaska ja Otto Wijard Wastse Koiola wallast anniwa üttewisi tun(n)istust:"Et nem(m)a kumbgi om(m)a silmaga sedda ei olle nännu, kui Ann Troon olles Peter Kikkas kätte om(m)a rahha andnu." -

Moistetu: Et üttegi tun(n)istust ei olle, et Ann Troon olles Peter Kikkas kätte 8 rb. 25 kop.wõlgo andnu, ent Peter Kikkas om(m)a suu kõnne perra olla Ann Troon ennegi 25 kop. tälle heldest melest andnu, mes luppap ka massa. -

Otsus: Peter Kikkas peap täämba 25 kop. Ann Troon hääs kätte masma; ent 8 rbl., kelle ülle üttegi tun(n)istust ei olle jääp masmata. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu

                   Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                    Kohtomees, Michel Plakso  XXX

               abbi kohtomees, Jaan Maasik  XXX

                                 Kirjotaja, J. Käis

an Troon protokoll wälja sanu sel 14 januaril