Hans Ruddine lese Leena Ruddine kaebtuse asjas Peter Ruddine perijate wastu olli kaebaja nõumehega ja kaebatu oma wöörmündridega tulnud.

Leena Ruddin wöörmündre Rein Jõõgrega nõudis Peter Ruddine perijate käest talwel 1886 müitud linade rahast sest et Peter Ruddinel pooletera mees olnud.

Peter Ruddine perijate wöörmünder Jaan Rull näitas lino müimise tähe ette, kelle järele 25½ Ltt linade eest 40 rbl. olli makstud ning seljärgel H. Ruddine perijatel saada 20 rbl.

Sellest olli kätte saanud: 

1, 39 tt lina - 2 R 34 kop.

2, surnokirst ja matmise kuluu 7 R.

3, 3 sülla puie weo raha mis kontrahti järele wedama pidanud aga wedamata jäänud 8 R. 50 C. - 17 R. 84 C.

jääb weel saada 2 R. 16 Cop.

Leena Ruddin wöörmündrega wastas:

ad 1 linu olewad nii palju saanud

ad 2 ei teada kelle eest nii palju raha olewad makstud, palub et tunnistustega tõeks saaks tehtud 

ad 3. 5 sülda puid pidanud kül wedama aga selle eest et tema mees 1½ sülda püid rohkem walmis olewad raiunud keda Peter Ruddin ära lasknud weda nõuab 2 rbl. 40 Cop.

ennitsel aastal jäänud linade raha saamata 12 rbl.

7 pangi räimede raha mis tema mees Peter Ruddine rannast toonud nõuab a' 30 kop. - 2R. 10 kop.

Peter Ruddine lesk Mari Ruddin wöörmündre Jaan Rulliga wastas: 

ad 1, et puid nii palju raiutud ei olnud

ad 2,

ad 3,

Leena Ruddin andis puie üle Adu Niin tunnistuseks.

Kästi: lähema kohtu päewaks tunnistus ja kohtukäijad ette telli.