| Leidandmed | EAA.3257.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 471 |
| Daatum | 01.08.1886 |
| Protokolli number | 127 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Ottan | Kohtumees | |
| Johan | Kiljak | Kohtumees | |
| Kota | Piir | Kohtumees | |
| Peeter | Pedoson | Kohtumees | |
Jaan Saawa kaibas, et temal Johan Nagla käest saada, mis ta kätte nõuab:
| 1. | kraawi kaewamise raha | 2 rbl. 40 kop. |
| 2. | et tema selle raha pääle 10 päiwa ootnud, nõuab selle eest a' 50 kop. | 5 rbl. |
| 3. | 5 päiwa teda orjanud s.o. temaga ühes raha lainamise pääl käinud | 2 rbl. 50 kop. |
| 4. | kohtu käimise päiwad 4 päiwa | 2 rbl. |
| Summa | 11 rbl. 90 kop. | |
Johan Nagel wastutas selle pääle:
| ad 1. | on maksmata jäänud, aga tema on Saawa eest linnas 2 rbl. joogi eest maksnud ja 1 rbl. 80 kop. wõtab tema kraawi rahast maha |
| ad 2. | ei ole terminil maksnud |
| ad 3. | ei ole palganud raha otsima |
| ad 4. | ei tea sellest |
Jaan Saawa ütles, tema ei ole käsknud joogi wõlga maksa.
Mõiste: Johan Nagel peab 2 rbl. 40 kop. kraawi kaewamise raha 8 päiwa sees Jaan Saawa hääks wälja maksma; muud nõudmised jääwad tühjaks, sest et palgatud ei ole.
Kohtumees: J. Ottan XXX
Kohtumees: P. Pedoson
Mõiste sai kohtukäijatele kuulutatud T.S.R. §772-774 järele aastast 1860 ja õpus antud mis tähele panda tuleb, kui keegi kõrgemat kohut nõuab ning ei olnud Jaan Saawa rahul.
Kirjutaja: Chr Kapp <allkiri>
15. Augustil 1886 Kihelkonna kohtuse saadetud.