| Leidandmed | EAA.3078.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 73,74 |
| Daatum | 30.05.1883 |
| Protokolli number | 42 |
| Protokolli teema | 2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Jõulo | Peakohtumees | |
| Hans | Phalberg | Kohtumees | |
| Jaan | Lustik | Kohtumees | |
| Friedrich | Simson | Kirjutaja | |
Mölder Tõnnis Lehleiew kaeptusse pärrast mis No 37 poolele jäi, tullid ka mõllemad Mölder, ja Lellaperre Karl ette, ja sai neile Baroni Herra tunniskirri ette loetud, mis järrel Karlal mööda läinud talwe eest Möldrele mitte kahjo tassumist maksta ei olle, agga kewwade 1883. kas weski kaotada ehk 50 rubla Moldrile maksma, ühhe paari kiwwide pealt, agga Karl on weel teine paar juurde teinud, sest kaubast Baroni Herra ei tea mitte.
Mölder ütles et sedda on nemmad kõik Mõisas rääkinud, mis Baroni Herra kirjas seisab.
Karl Waldes ütles et kõik ei olla weel mitte üllewel, temmal olla ka omma kaup, ja kontrakt.
Kohhus arwas, et Karl Waldes peab maksma 1.) Selle Massina hinnaks laenatud 600 rubla pealt intressid, et 2 aastad wõlga olli, ja üks aasta Massin mõllemade pruukida olli, sõbrade kaubaga, jääb selle aasta intres ka maksmatta, agga teine aasta, kus sõbra kaupa enna ei olnud peaks Karl selle intressi 36 rubla wälja maksma.
2.) On Baroni ees selgekst tehtud, et Karl peab ühhe paari kiwide weski pealt 50 rubla aastas renti maksma, ehk wesk kaotama, agga Karl on weel teine paar kiwwa juurde teinud ilma Möldre käest lubba saamata, peaks nüüd möldrile 100 rubla aastas maksma kahjo tassumist.
Karl Waldes ei lubbanud mitte kopikadki maksta.
Selle pärrast sai arwatud, auliko ülle waataja kohhut palluda, et kohhus sedda asja selletada wõttaks, et Karl (siin suggugi leppida ei tahtnud. Baroni Herra kirri ka liggi saata 18 Maist 1883.
/Kihelkonna kohtu saadetud No 144./