| Leidandmed | EAA.5004.1.873 |
|---|---|
| Kaader | 36 |
| Daatum | 27.01.1871 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Tönno | Raik | Peakohtumees | |
| Jürri | Tombahk | Abikohtumees | |
| Tomas | Kiwwinok | Abikohtumees | |
Astus ette Kullina metsawaht Mihkel Meigas ja kaebas, Lehtse küllast wabbatik Jaan Kullerkup on 2 mändi raiund keeldud metsast, need ei olle kül wägga sured puud ommeti ei tohhi keeldud metsast raiuda.
Sai Jaan Kullerkup ette kutstud ja ütles; jah ma ei saand sandi tega kaugelt tuua siis raiusin need kaks kraakjalg mändi, need ollid kuiwad wötsin mahha.
Möistminne
Jaan Kullerkup, et sa nenda omma lubbaga tahhad sealt raiuda kust sa agga tahhad, siis pead sa öppima küssima metsawahtide käest kust raiutakse, selle pärrast maksad sa kummagi pu eest 1 1/2 rubla trahwi, se on kokko 3 kolm rubla. Saab muist möisa ja muist walla laeka. Tullewaks kohtopäewaks olgo rahha siin kohtos.
Seadus täidetud. Möisa wallitsus on leppind üks tiin rukkid leikata selle trahwiks.
Tönno Raik
Jürri Tombahk
Tomas Kiwwinok