| Leidandmed | EAA.5004.1.873 |
|---|---|
| Kaader | 37 |
| Daatum | 10.02.1871 |
| Protokolli number | 4 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Tönno | Raik | Peakohtumees | |
| Jürri | Tombahk | Abikohtumees | |
| Tomas | Kiwwinok | Abikohtumees | |
Astus ette möisa metsawaht Gustaw Arrussaar ja Mihkel Meigas ja kaebasid, meie käisime öse 29ma Januari ku metsas sihtisi ja te möda metsa wahtimas ja leitsime Arru rentnikku kes 4ja obbosega pu koormattega meie wasto tulli Arru wälja äres liggi metsa ja meie lasksime neid ümber pörata et piddid möisa sama widud. Agga kui rentnik isse obbosega omma ukse ette sai tömbas obbose lahti ja sullased ka järrel. Mihkel Meigas wöttis siis 4 algu, iggast koormast ühhe allu prowiks et koormad öse seie jäwad. Selle peale löi rentnik Mihkled kaks kord möda pead ja ütles mis teil asja on ma ostsin puud Paaswerre metsast ja wiin omma kolilapsele ehk kus ma tahhan ja ei tulnud puid möisa wima. Teisel päwal said puud möisa obbostega möisa widud ja sai peale kaks sülda.
Nüüd sai Arru rentnikkule käsku antud et piddi walla kohtusse tullema sedda asja selletama.
Agga rentnik satis wastust et temma walla kohtusse ei tahha tulla, saab protokol Agenrihtri kohtuse wälja antud.
Kohtowannem Tönno Raik
Kohto kä mehhed Jürri Tombahk
2ne Tomas Kiwwinok