Protokoll
LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader107
Daatum13.02.1884
Protokolli number7
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Lellest Pusma Prits Hellmann, ja kaewas: et Ado Kuriso on minnewa kewadest suid üks pühawa omiko nendele tulnud tööd otsima, ja teinud kaupa, et rajub 3 riia wakamad maad ärra, ja saab 13 Rubla wakamaast ja et kerwid juurdes ei olnud, lubanud Wändrasse kerweste järrele minna, ja Teisiba omiko biddanud tööle tullema ja wõtnud 5 rubla kässi rahha wälja ja praego alles tööle tullematta, ja Walastu Willem Tamberg olnud kauba juurdes käemeheks.

Ado Kurriso sai ette kutsutud, ja tunistas et kaup on nenda olnud, ja 5 rubla wõtnud, ja tema kaubelnud selle töö jälle ühhe teisele, ja anud 1 Rubla käe rahha, ja se jäänud ka sinna minnematta.

Prits Hellman ütles: et kui Ado nüüd 6 rubla talle kätte annab siis temma leppib sellega ärra.

Adol ei olnud agga mitte rahha anda sai nenda lepitud, et toob selle 6 rubla 2 nädala parrast seie  kui mitte siis lahheb tullewal suil sinna jälle tööle, et seäl tassa saawad.

Prits Hellmann lubbas maa raima tööd Adole kül anda, et jälle tassa saawad.

/Lepitud./