Protokoll
LeidandmedEAA.1144.1.1
Kaader119,120
Daatum19.01.1883
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Lõhmus Peakohtumees
P. Pranz Kohtumees
Jaan Oppar Kohtumees

Ette tulli Hindrik Räbüs Charlottenburgist ja kaibas et Jaan Hak lainanu 50 Rbla (omma käe päle) 1880 aastal tmmä käest 5 protsenti päle ent nüüd ei olle weel ärra masnud sis pallep kohhut sedda temmäle wälja moista.

Jaan Hak ütles et Karl Pihhor om sedda rahha hendale lainanu, ent minna olle enne käemees olnu.

Karl Pihhor ütles et minna olle kül se 50 Rbla Jaan Haki käe päle lainanu ent minnol ei olle enne woimalik massa kui tullewal süggisel.

Moistet:

Karl Pihhor peap se 50 Rbla ja protsent kuni 1 November 1883 Hindrik Räbüsele ärra masma.

Se moistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht wälja antu.

Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]

Kohtumees Peter Prants [allkiri]

Kohtumees Jaan Oppar XXX

Kirjotaja Jõggewa

Karl Pihhor ärra masnud 57 Rbl. 50 Cop Hindrik Räbüsele