Protokoll
LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader110,111
Daatum14.06.1880
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Märkused

Väike-Kareda, Sargvere, Mäeküla; Otto Paja 1854-1887. Jaan Wanja, snd ca 1857 Assiku mõis/Päinurme. Vallavanem Jürri Kopti, abimehed Willem Silman, Ado Kitsing.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kopti Vallavanem
Ado Kitsing Abikohtumees
Willem Silman Abikohtumees
P. Petersonn Kirjutaja

N: 6. 

Weike=Karreda walla kohhus

Sel 14.mal Juni 1880. 

Kohto ette astus Sarkferre Mäekülla kõrtsimehhe poeg Otto Paja ja kaewas et temma olla Nellipühhi essimessel pühhal Peetri kirrikust tulnud, ja Trumbi kõrtsis omma Hobbust puhkand, ja issi ommale 2 puddelid õllut wõtnud, seal olla Müüsleri Turwa leigaja sullane Jaan Wanja purjus peaga temma peale kukkund, kus Otto Paial sõrmed kahhe Õlle puddeli wahhele on jänud, Otto olla üttelnud, mis sa sigga minno peale kukkud, Jaan Wanja olla temmale üttelnud, sinna sandi naerja, kus kül Otto temmale middagi polle teinud. Olla agga Jaan Wanja omma kue krabatid lõhki tõmmatud ollemast, kus temma teiste käest sedda olla kuulnud, et Otto olla tõmmand, agga kue krabatid olla jubba enne sanud Sargwerre kubjast lõhki tõmmatud, mis temma kül issi põlle suggugi purjus pea läbbi teadnud, wimeks agga olla Otto kue selgast ärra wõtnud, Jaan Wanja omma nõu meestega temma kue tassumiseks. 

Kutsuti Jaan Wanja ette, ja sai nimmetud se assi keik temmale. Temma ütles, teissed ütlesid mulle et Otto olla minno kue lõhki tõmmand, kus ma purjus pia läbbi sedda mitte issi ei teadnud, ja ma wõtsin temma kue ärra et ta ei lubband mulle minno kue kahjo wälja maksta. Kus agga Jaan Wanja hea melega tahtis ärra leppida Otto Paiaga, annab temma kuub taggasi nenda kui enne olli, ja 1 Rbl. päwa palka, sellega olli Otto Paia rahhul, ja kohto mehhed ka, agga õppetusseks sowisid Jaan Wanjale 25. witsa hopi Nellipühhi essimesse pühha purjutamisse ja kiskumisse pärrast, mis ka kohhe kätte sai antud Temma lubbatud õppetus, sellega olli otsas. 

Peawannem J. Kopti.

Kõrwamees W. Silman

dito A. Kitsing

Kirjotaja P. Petersonn