Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader33
Daatum28.07.1878
Protokolli number105
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Pagut: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1256.1.624:118?109,914,276,50,0

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees

Mõisa karjus Hans Rattasepp kaebab monnaese Ann Pagoti, Willemi naese peale, se olla tedda üks kord toowri puuga ja teine kord luua warrega löönud, selle, et ta öölnud, "Willemi naene miks sa jakki seie panned ja sedda minnule teed, nõuab selle eest 10. rubla.

Ann Pagot omma mehhe Willemiga kostab kaebduse peale, et Hans Rattasepp olla tedda jakki wargaks tehnud, löönud russikaga rindu ja pannud tedda kambri kinni, pärrast tükkinud jälle temmale kallale, mis peale temma siis Hans Rattaseppale toowri puuga, ja lõppeks tuhhalabidaga löönud.

Lena Allik tunnistab, et Hans Rattasepp olla Ann Pagotile öölnud:" sa warrastasid jakki ja pannid minno kiusu seie, ja siis wõtnud Ann Pagoti lua warre ja löönud sellega wars karranud otsast ärra, siis lähnud Ann Pagot puu halgu toast wõtma, mes peale karjus ukse kinni pannud.

Els Sulla tunnistab, et Ann Pagot olla Hans Rattaseppa 2. korda toowri puuga löönud, karjus tükkinud naese liggi ja siis löönud tedda naene, ni kui tunnistud.

Tunnistus sai awwaldut.

Koggukonna kohhus moistis:

On Ann Pagot ja Hans Rattasepp wastastikku tülli tõstnud, s.o. teine sõimanud ja teine löönud, siis maksawad kumbgi 4. rubla waesteladiko trahwiks 8 paewa sees

/:Otsus kulutud sel 18. Augustil. c. 1860. a. wälja antud Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Josep Maddi, kohtumees
xxx Tawet Kook, "