| Leidandmed | EAA.3257.1.6 |
|---|---|
| Kaader | 66 |
| Daatum | 11.04.1882 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peter | Pedoson | Kohtumees | |
| Peter | Torg | Kohtumees | |
Tänasel pääwal tuli ette Jaan Janussow ja wenelane Fedassei Jakowlew ning leppisid oma wahel, et Janussow 30 rubl. Jakowlewi hääks maksab, kellega Jakowlew ka rahul oli, mispääle Jaan Janussow kohe 20 rubl. wälja maksis, aga 10 rubl. eest lubas oma kasuka Juhkami Johani kätte panti wija ja saab säält Jakowlew see puuduw 10 rubl. kätte.
Hendrik Palsi lubas wenelasele selle eest et tema teda löönud .... rubl. maksa, kellega ka Jakowlew rahul oli ja ära leppib.
Otsus: Seda leppingut protokolli ülespanna.
Kohtumees Peter Pedoson XXX Kohtumees: Peter Torg XXX