Protokoll
LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader16,17
Daatum03.03.1869
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Prottokoll sel 3mal Märzil 1869.

Koos ollid

kohto Peawannem Hans Ehrenwerth

kõrwamehhed

 Jürri Wink

 Hans Lassel

kirjutaja H. Saarmo

№ 11

Kohto ette astus  Karel Reingort ja kaebas, et   Poaka  rentnik Tõnno Lemberg on temma koera püssiga mahha lasnud ja et temma sullane Jaan Saarmann on ka sedda lasmist näinud, kui Tõnno Lemberg on tee peal sõites koera liggemalle ärritanud ja siis püssiga lasnud ja et see koer on kolm rubla wäärt olnud. 

Astus ette Tönno Lemberg ja ütles, et temma on sedda koera sepärrast mahha lasnud: et ta on aukudes metsast wälja tulnud, ja temma sanitekki kinni hakkanud; agga temma ei olle tedda mitte liggi ärritanud, waid ta on isse liggi tulnud.

Astus ette Jaan Saarmann ja ütles et se koer ei olle mitte Tõnno Sani tekki kinni hakkanud, waid on sadda sammo sani tagga jooksnud ja haukunud; agga Tõnno Lemberg on isse koera liggi ärritanud, ja siis püssiga tedda mahha lasnud. 

Moistetud sai, et Tõnno Lemberg peab selle mahha lastud koera eest kolm rubla hõbbetat wäljamaksma.

Se moistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul, ni hasti kaebaja Karel Reingort kui ka temma wastane Tõnno Lemberg.

Hans Ehrenwerth XXX

Jürri Wink XXX

 Hans Lassel XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/