Protokoll
LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader24,25
Daatum03.02.1870
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 15. Sotsiaalabi
Märkused

Prottokoll sel 23mal Januaril 1870.

Koos ollid kohto Peawannem: Hans Ehrenwerth

Kõrwamehhed:

Jaan Epmann 

Jaan Raudmets

Kirjutaja H. Saarmo

№ 4.

Kohto ette astus ära surnud   Jaan Saarmo naine Mai ja kaebas, et temma õnsa mehhest järrele jäen asjad ja ellajad saaksid oksjoni wisil ärra müdud ja et se rahha saaks waeste laste heaks kihhelkonna kohtusse pandud; sepärrast et temmal ei olle selle Jaan Sarmoga mitte lapsi olnud, waid, et need kolm last on temma õnsa mehhe essimisest abbiellust järrele jänud ja et temma ei jõua mitte nende kolme waese lapse eest hoolt kanda, waid pallub neid Kirna walla holekandmise alla jätta.

Järrele jänud lesk Mai Saarmo pallub ka sest oksjoni wisil ärra mütud warrandussest ossa wõtta.

Kihhelkonna kohto lubba andmisse peale sai mõistetud, et selle ärra surnud  Jaan Saarmo kraam ja ellajad peawad Kirna alla pollitsei üllewatamisse all sama ärramüdud ja nende asjade hind kihhelkonna kohtuse widud, kus ta seädusse järrel saab ärra jäggatud waeste laste ja järrele jänud lesse Mai Saarmo heaks. 

Se moistminne sai kulutud ja Mai Saarmo ütles, et temma on sellega wägga rahhul.

Hans Ehrenwerth XXX

Jaan Epmann  XXX

Jaan Raudmets  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo.