| Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 247 |
| Daatum | 29.10.1881 |
| Protokolli number | 728 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Maddis | Erm | Kohtumees | |
| Abram | Pärn | Kohtumees | |
| Tawet | Kook | Kohtumees | |
| Aron | Krimm | Peakohtumees | |
Josep Krimm kaebab Leena Karjus peale, se olla tedda teotanud, et temma olla sedda tüdrukud kiusanud, nõuab, et tüdruk sedda tõeks teeb.
Leena Karjus (Johannes Tint) kostab, et se kaebdus olla õige, Josep Krimm olla tedda tõest kiusanud ja mälletab nimmelt sedda korda kui Josep Krimm tedda temma tütre pulma laupäewa õhtu kiusanud wõtnud tedda kinni, ja tahtnud tedda mahhapanna, agga temma peasnud ärra. Kaebatul ei olle selle peale tunnistust. Eddasi annab Leena Karjus üllesse, et Josep Krimm olla tedda pallunud mitte naesele awwaldada.
Josep Krimm jättab kohtu hooleks sedda Leena Karjust trahwida
Kohhus moistis:
Leena Karjus saab niisugguse teostuse eest, mis temma tõeks tehha ei jõua, ja kelle ülle Josep Krimm kaebanud on, 1x24 tunni peale kinnipandut.
/: Otsus kulutud sel 29. Oktobril 1881. a. Tallorahwa seaduse ramato §§772 ja 773 juhhatusel, kellega kohtukäijad rahhule on ja sai Lena Karjus selle peale koggukonna wangihoonesse 24. tunni peale kinnipandut :/
Maddis Erm, khtm
A. Pärn [allkiri], "
Tawet Kook, "