| Leidandmed | EAA.2538.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 27 |
| Daatum | 04.05.1870 |
| Protokolli number | 8 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Märkused |
Prottokoll sel 4mal Mail 1870.
Koos ollid kohto Peawannem Hans Ehrenwerth
Jaan Raudmets
Jaan Epmann
Kirjutaja H. Sarmo
№ 8.
Kohto ette astus Tedre karjamoisa rendnik Peter Jermakow ja kaebas, et Juhhan Sogael on temmaga tensitusse kaupa teinud ja kässi rahha 75 koppik wastu wõtnud agga kui tenistusse aeg olli Juhhanil peale hakkata, ei olle temma mitte tulnud omma tenistust hakkama egga olle ka kässi rahha taggasi tonud.
Juhhan Sogael astus ette ja ütles, et temma ei olle sepärrat sanud omma tenistust hakkata, et temma on enne Peetri kaupa teggemist ühhe teise perremehhega kaupa teinud ja ka kässi rahha wasto wõtnud.
Koggokonna seäduse ramatu § 447 järrel sai mõistetud, et Johhan Sogael peab Peter Jermakowi 75 koppik kässirahha täieste taggasi maksma ja peale sedda weel 1 rubla hõbbetat walla laekase trahwi maksma.
Se moistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul nihästi kaebaia Peter Jermakow kui ka temma wastane Juhhan Sogael; ja on ka täitetud.
Hans Ehrenwerth XXX
Jaan Raudmets XXX
Jaan Epmann XXX
Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo.