| Leidandmed | EAA.2538.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 28 |
| Daatum | 26.05.1870 |
| Protokolli number | 12 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
Prottokoll sel 26mal Mail 1870.
Koos ollid kohto Peawannem Hans Ehrenwerth
Jaan Raudmets
Jaan Epmann
Kirjutaja H. Saarmo
№ 12.
Kohto ette astus Jürri Ehrenwerth ja kaebas, et Mard Kriwan on temmal 9 künart takkust riiet ja 1 paar sapaid ärra warrastand ja et se wargus on 2 rubla 76 koppik wäärt olnud;
| 9 künart riet, ja igga künar 14 koppik se on kokko | 126 kop |
| ja üks paar sapaid | 150 " |
| Summa | 276 " |
ja et Mard Kriwan on need asjad 276 kopiga eest ärra münud.
Mard Kriwan astus ette ja ei wõinud sedda mitte sallata sepärrast et need üllemal nimmetud ärra müdud asjad on pärrast kätte satud; agga Mard Kriwan on sedda rahha ärra raiskanud.
Mõistetud sai, et Mard Kriwan peab selle 9 künra riide ja pari sapaste eest 276 kopik wälja maksma ja peale seda weel 30 hobi witso sama.
Se moistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul, kaebaja Jürri Ehrenwerth kui ka temma wastane Mard Kriwan .
Ja on ka täidetud.
Hans Ehrenwerth XXX
Jaan Raudmets XXX
Jaan Epmann XXX
Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo.