| Leidandmed | EAA.3257.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 55 |
| Daatum | 08.07.1894 |
| Protokolli number | 20 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Kooskord | Peakohtumees | |
| D | Rämmal | Kohtumees | |
| J | Möller | Kohtumees | |
Tulid ette Jaan Sawasson ja Leena Lokko, mõlemad Ahja wallast ja andsid ülesse, et nemad oma wahel on ära leppinud selle lapse toitmise raha kohta, mis 3ma jaoskonna rahukohtuniku poolt Saawassonil Lokkole maksa on mõistetud 10 Juulil 1893 a. ja nimelt on lepping nii et Sawasson maksab Lokkole 1 Nowembr 1894 a. wiis rubla ja 2hel järgmisel aastal sellsamal tärminil ka wiis rubla s.o. kolme aasta jooksul wiistöistkümmend rbla ning on sellega kõik nõudmine tasa ning ei wõi kumbgi ei Sawasson ei ka Lokko seda asja ega mingit raha nõuudmist lapsetoitmise pärast enam ülesse wõtta, ei mingil teel. Mis ennemast rahukohtuniku poolt mõistetud summast Saawasson Lokkole juba on wäljamaksnud, jäb siin leppingus nimetamata.
Leena Lokko <allkiri> Jaan Sawasoon <allkiri>
Et kohus leppijaid pooli spanlikult tunneb saab sellega tunnistatud
Eesistuja J Kooskord <allkiri>
kirjutaja Puusepp <allkiri>