Prottukoll Sell 1mesel Septembris 1875

Koos ollid kohtu Peawannem Hans Lassel

Hans Saarmann

 Mihkel Pallenberg

Kirjutaja H. Saarmo.

№ 27

Kohtu ette astus Tedre karjamõisa rentnik  Hans Kalmann ja kaebas: et temma on  Jan Pendriga Aasta peale teenistusse kaupa teinud ja et Jaan Pender on omma Aasta poolele jätnud ja ärra läinud.

Jaan Pender  astus ette ja ütles et perremees Hans Kalmann on tedda ärra aianud ja et Johan Sogael ja Mihkel Nahkrukritman on sedda pealt kulanud.

Johan Sogael ja Mihkel Nahkrukritmann astusid ette ja tunnistasid Jaan Pendri kaebduse tõsi olewad.

Perremees Hans Kalmann astus ette ja ütles: et temma ei olle mitte omma sullast ärra aianud waid temma on tedda rehhe aahtmesse jures parsilt mahha aianud se pärrast et Jaan ei olle mitte nenda modi wilja üllesse pannud, kui temma on tahtnud.

Mõistetud sai: et  Jaan Pender peab omma wanna perremehhe jure taggasi minnema ja omma Aasta täis teenima.

Se mõistminne sai kulutud ja on sellega mõllemi poolt rahhul oltud ja se mõistminne on ka täidetud.

Hans Lassel XXX

 Hans Saarmann XXX

 Mihkel Pallenberg XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/