Protokoll
LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader6
Daatum14.06.1879
Protokolli number15
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 10. Muud üleastumised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Prottokoll sel 14mal Juunis 1879

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Kreeps

Jaan Saarmo

Kirjutaja H. Saarmo

№ 15.

Kirna walla kohtu poolest sai  Kristjaan Koowiti peale kaebatud, et tema on ülemal nimetud kohtu käso wastu kaks korda pannud.

Kristjaan Koowit  astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata seepärast, et Mäeküla Tallitaja on need mõlemad käsud temale annud. 

Mõistetud sai: Et Kristjaan Koowit peab selle kahe kortse kohtu käsu wastu panemise pärast 2 Rubla  walla laekase trahwi maksma.

Semõistmine sai kulutud ja Kristjaan Koowit ütles, et tema seda mitte ei täida; sepärast, et Kristjaan Koowit neid mõlemaid Kirna walla kohtu mõistmisi mitte ei ole täitnud, palub walla kohus seda asja auliku Hakenrihtri kohtu üle kuulamise alla wõta.

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreeps XXX

Jaan Saarmo XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/