Prottokoll sel 1misel Nowembris 1880

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 45.

Kohtu laua ette astus  Jaan Kredemann ja kaebas, et Hans Saarmann olla teda 3 hoopi kääga löönud ja et Tallitaja Hans Kredemann on seda löömist pealt näinud. 

Hans Saarmann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema olla  Jaani seepärast 2 hoopi (aga mitte 3) et Jaan olla teda sõimanud.

Tallitaja  Hans Kredemann astus ette ja ütles: et Hans Saarmann ei ole mitte 3 hoopi Jaan Kredemani löönud, waid 2 hoopi ja et Jaan olla Hansu häbemata sõnadega sõimanud. 

Mõistetud sai:  Hans Saarmann peab 2 Rubla Jaan Kredemannile tema löömise eest maksma.

Semõistmine sai kuulutud ja  Hans Saarmann ütles, et tema sellega mitte rahul ei ole waid nõuab suuremat kohut.

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

 Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/