Prottokoll sel 27mal Jaanuaris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 6.

Kohtu laua ette astus  Viljandi linna mees  Jüri Läänson ja kaebas, et  Jüri Sillaots on tema käest 340 rubla raha laenanud ja ei taha nüüd mitte ära maksta.

Jüri Silllaots  astus ette ja ei salganud seda mitte ära waid ütles: et tema on sest ülemal nimetud 340 Rublast 89 Rubla ära maksnud, mis ka Wiitungid tõeks tunnistawad. Kohtu ees maksis Jüri Silaots weel 51 Rubla sest wõlast ära. Maksetud Summa on 140 Rubla ja maksta jääb Summa 200 Rubla. Selle kahesaja rublaga lepisid Jüri Sillaots ja Jüri Läänson nõnda ära: et Jüri Sillaots maksab Jüri Laanson 200 rub. 29 Tetsembris 1881 eälja ja peale selle  weel 14 Rubla indressid, mis ka 29 Tetsembris peawad maksetud olema. Wõla indressidega lepisid Jüri Sillaots ja Jüri Läänson kohe kohtu ees wälja maksetud 74 Rublaga rahul oli.

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreeps XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/