Prottokoll sel 1misel Aprilil 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarman

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 13.

Kohtu laua ette astus  Mai Saarmann ja kaebas, et tema ei jõua mitte oma kasu last, mis neil Jüri Tuurweldiga on olnud toita, waid nõuab ka  Jüri  poolt abi. 

Jüri Tuurwelt astus ette ja ei salganud seda mitte ära. (Jüri Tuurwelti ja Mai Saarmanni kasulapse trahwi lugu on 3 Märtsil Prottokoll № 8 sees enne juba seletud).

Mõistetud sai: et Jüri Tuurwelt peab kaks aastat oma kasu last toita aitama ja kumgi aasta 4 Rubla maksma, se on: üle kahe aasta 8 Rubla.

Se mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja Mai Saarmann kui ka tema wastane Jüri Tuurwelt, ja on kaa täidetud. Neli Rubla on sest rahast kohtu Peawanema Jaan Saarmanni kätte hoida jäänud 1882 aasta toitmiseks.

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreeps XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/