| Leidandmed | EAA.3289.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 44 |
| Daatum | 15.09.1867 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
| Märkused | Vt ka kaader 47/48 protokoll |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Lück | Abikohtumees | |
| Daniel | Tenns | Abikohtumees | |
| Jaan | Petso | Abikohtumees | |
| Peter | Tarrask | Peakohtumees | |
Tulli kohto mannu Baroni herra P. von Maijdell nink kaiwas moisa sullase Peter Terrali päle, et nimmetedu sullane om uks töine päiw laiskusest aige nink töine päiw töön et kohhus selle et minna serrast sullast pruki ei wõi.
1, minno tenistust wallale teep nink ne puduwa päiwa mis ärra om laisenu sawa naise tettus päiwist maha arwatus.
Sai kohto ette kutsutus Peter Terral nink Baroni herra kaibust ette loetus kelle päle Peter Terral wastut minnol om serrane aigus, minna ei wõi selle wasto middagi tetta.
Kohhus moistsi:
Se om selgest nätta et se laiskuse aigus om, sest kui teine päiw tön nink teine mitte, om se ütsinda laiskus,
1, Peter Terrali naise tettust päiwist saab ne errawidetu päiwa mahha arwatud nink, 2, peab Peter Terral igga körd kui aige om immennemme allati assemel mõisa töö man ollema, nink kui innimenne assemel ei olle om mõisawallitsusele lubba silmapilk tenistusist wallale laske, palk nink mon saab ennegi tenitu päiwani arra wotu, wälla mastus.
Sedda mõistust sai Baroni härrale nink Peter Terralile ette loetus nink kui rahhul ei ollewa surembat kohhut käwwa wõiwat. Baroni herra nink Peter Terral olliwad selle moistmesega rahhul.
Päkohtomes
abbi
abbi J. Petsu XXX
abbi D. Tens XXX
Koggokonna kohtukjirjotaja P Anderson <allkiri>