Prottokoll sel 4mal Juulis 1881

№ 34.

Kohtu ette astus  Leena Pauli ja kaebas et  Aleksander Miller on 21mal Märtsi kuu pääwal tahtnud temaga Reopalu kõrtsis häbematta tööd teha, aga et tema mitte selle nõus ei ole olnud, on  A. Miller teda hirmsaste ja karupidi kõrtsu kambris ümber wedanud ja et  Madli Klaudius, Ewa Sookael ja Antun Kalamann teadwad ka selle üle tunnistust anda.

 Aleksander Miller astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte  Leena Pauliga häbematta tööd tahtnud teha, ega põle ka teda peksnud. 

 Madli Klaudius  astus ette ja ütles: et  Leena Pauli tunnistus tõsi on.

Ewa Sookael astus ette ja ütles: et tema on Leena Pauli appi hüüdmise peale sinna läinud, siis ei ole A. Miller mitte enam Leenad peksnud, waid Leena on põrandal maas olnud ja kääd ja silmad olnud temal werised. 

 Antun Kalamann ei ole mitte kohtu ette saanud ja elab praegu Kose kihelkonnas Harmi waldas ja Maalema peres.

 A. Miller  on wiimaks roppo teotamise sõnadega kohtu majast wälja jooksnud ja ei ole mitte kohtu meeste, ega ka kohtu teendri keelamist kuulanud ja wäekaupa hoopis ära läinud, ööldes: et tema enam Kirna walla kohtusse ei tule.

Seepärast, et A. Miller hirmsa teotamise sõnadega ja wäekaupa walla kohtust enne mõistmist on ära jooksnud, palub walla kohus seda asja auulikku Hakenrihtri kohtu ülekuulamise alla wõtta.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann 

Jaan Kreeps XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/