Prottokoll sel 1misel Augustis 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 35.

Kohtu laua ette astus Soldat   Jüri Ellmann ja kaebas et  Mari Peüarpaas on 28mal Juulis tema kambri ukse luku ubaduse pihtjala seest wälja tõmbanud ja siis kambri läinud ja sealt seest ühe külimitu tangu  ära warastanud ja et tema naene Ewa on selle ubaduse jälle ise posti sisse tagasi löönud ja sepärast ei ole tema mitte wõinud Tallitajad seda kahju waatama kutsuda aga et Ann Ansjaaki on seda wargust ja lukku ubaduse wälja tõmbamist näinud.

 Mari Peüarpaas astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte  Jüri Ellmanni kambri ukse lukku ubadust wälja tõmbanud, ega põle seält seest ka mitte tangu warastanud.

 Ann Ansjaaki  astus ette ja ütles: et tema on näinud, kui  Mari Peüarpaas on weikese tangu kottiga Ellmanni kambrist tulnud ja metsa läinud ja et tema on siis waatama läinud ja leidnud, et kambri ukse lukku ubadus on wälja tõmbatud olnud.

Seepärast, et Tallitaja ei ole mitte kutsutud seda wargust waatama ja et  Mari Peüarpaas ise seda ka üles ei tunnista ja et selle üle muud täit tunnistust ei ole, sai mõistetud: et se wargus jääb aulikku Hakenrihtri kohtu ülekuulamise alla.

Mari Peüarpaas saab ka Prottokolliga ühes Hakenrihtri kohtusse saadetud.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann 

Jaan Kreeps XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/