| Leidandmed | EAA.3289.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 80 |
| Daatum | 21.11.1869 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Peetsu | Abikohtumees | |
| Jaan | Wisk | Abikohtumees | |
| Jakop | Konts | Peakohtumees | |
Koolmeister Hans Kallas kaibas kohtu man, et Samuel Simka om temmal wankri päält Põlwa ladel Maarjapäiwa aigu kats paari Zooge ärrä warrastanu nink sedda Zuwwa wõtmist edde otsan Hans Kallast wasta salganu, nink perrast Jaan Petsole ärra awwaldanu et Zuwwa temma kaen omma ja neid wimate kätte andnu.
Kohhus moistse.
Samuel Simka et temma kui noor inneminne wargusse ammetit hakkap pruukma nink jo enne sedda trahwitu ja mannitsetu henda selle eest hoita ei olle henda mitte parrandanu saap temma selle Zuwwa wargusse eest 20 witsa lööki
Päkohtumees J Konts <allkiri>
Abbikohtomees Jaan Petso XXX
Abbikohtomees Jaan Wisk XXX