Prottokoll sel 2mal Nowembris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 52.

Kohtu laua ette astus walla Tallitaja  Hans Lassel ja kaebas, et  Mart Weiler ei ole mitte tema käsu peale oma wõlga jäänud pearaha, se on 3 Rubla 80 kop ära maksnud waid on wastu pannud.

 Mart Weiler astus ette ja ütles: et temal ei ole mitte waesuse pärast olnud wõimalik Talitaja käsku täita ja on siis sellepärast wastu pannud.

Mõistetud sai: et  Mart Weiler peab 11mal Nowembris selle ülemal nimetud 3 Rubla 80 kop wälja maksma ja peale selle weel 1 Rub. walla laekasse trahwi maksma seepärast, et tema Tallitaja käsu wastu on pannud.

Semõistmine sai kuulutud olid sellega rahul kaebaja Tallitaja  Hans Lassel, kui kaa tema wastane  Mart Weiler. ( 1 rub. Walla laeka heaks).

Kirna walla kogukonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/

Jaan Kreep  XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/