| Leidandmed | EAA.3647.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 29 |
| Daatum | 29.10.1875 |
| Protokolli number | puudub |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused | Protokollil puudub number ja seda ei ole kantud ka samal ajal peetud "Lewi valla Protokolli ramat 1875" (RA EAA 3647.1.2) nummerdatud protokollide juurde. Ometi saavutasid vallakohtu ette ilmunud pooled kahjuhüvitise asjas kohtupäeval 29. oktoobril 1875. aastal lepituse alles kohtu ees, mis protokolliti. Kohtunike nimed protokolli eesvaates on võetud järgmistest sama päeva kohtuprotokollide päistest ja allakirjutustest. Käesolevas protokollitud kahjuhüvitise kokkuleppele ei pruukinud teisena alla kirjutada kahjusaanu H. Kikkas. Tema nime võis kiirkirjas professorliku allkirjana lõppu lisada vallakohtu kirjutaja. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Thalfeld | Peakohtumees | |
| Juhhan | Kaosar | Abikohtumees | |
| Juhhan | Suits | Abikohtumees | |
Lewil sel 29 Octobril 1875.
Jaan Meos lubbasi selle eest et temma zea Hindrik Kikkas kartohwlid ärra zonginu 4 punda linno puhhas rabbada nink omm sis niida ära leppinu.
Jaan Meos XXX Kikkas [allkiri?]