Prottokoll sel 1misel Juulis 1882

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Hans Simsohn

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

№ 35.

Kohtu laua ette astus teenija  Mai Pormann ja kaebas: et Tedre karjamõisa rentnik  Hans Kallmann ei ole mitte tema riiete kasti kätte annud, kus sees tema pesu ja muud selja riided peawad olema ja et tema olla nüüd tesit peremeest teenimas.

 Hans Kallmann astus ette ja ütles: et tema Mai Bormanni ja riidid sepärast kinni peab et Mai on temaga aasta peale teenistuse kaupa teinud ja olla tema kääst ühed saapad, mis 3 Rubl, 50 kop. ja ühed riided, mis 5 Rubl. on wäärt olnud, käsirahaks wastu ja siis enne aastat teenistusest ära läinud.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et  Mai Pormann maksis  5 Rubla 50 kop  Hans Kallmann'ile nende saabaste ja riiete eest wälja ja saab siis oma riiete kasti kõige täiega kätte ja nende teenistuse aasta on lõpetud.

Täidetud.

Walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/

Hans Simsohn XXX

Mart Sopp  XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/