Kohtu ette astus Parila möisa aidamees ja kaebas, et Siimujaani Jaan Müürlant on tulnud ärjapeasid niitma, ja on santi tööd teinud, aidamees Jüri Weetam on teda ära aianud, Jaan Müürlant ei olle läinud, siis on aidamees Jüri Weetam tema kätte kinni hakkanud, ja tahtnud teda ära wiia Jaan Müürlant on siis aidamehe rindu kinni hakkanud.

Siimujaani Jaan Müürlant kutsuti ette, ja küssiti järele, ja sai aidamehe kaptus temale ette loetud, kas se õige pidi ollema, mis Jaan Müürlant ütles õige ollewad, et tema wikkati ola kiwisse läinud, sellepärast on niit nattuke karune olnud, ja aidamees tulnud teda ära lükkama ta pannud käe ka aidamehe wastu rindu.

Kohtu otsus:

Jaan Müürlant on wastu hakkaja olnud ja santi tööd teinud maksab üks rubla (1 rbl.) Parila walla laeka trahwi. On täidetud.

Kohtuwannem: R Reins XXX

Kõrwamehed: J Jürjer XXX

ja J Pruul XXX