Protokoll
LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader64
Daatum01.02.1883
Protokolli number6
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Prottokoll sell 1misel Webruaris 1883.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Hans Simson

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

№ 6.

Walla kohtu poolest sai  Ann Järwekülg   peale kaebatud, et tema on kolm korda kohtu käsu wastu pannud, selle sama ülemal hobuse laenu raha pärast.

 Ann Jerwekülg astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema kaks käsku on Kabala walitsuse poolest saanud, aga mitte kolm.

Mõistetud sai: et Ann Jerwekülg peab 1 Rub. 50 kop. trahwi walla laekasse maksma, seepärast, et tema 2 korda on kohtu käsu wastu pannud.

Seemõistmine sai kuulutud ja Annel ei olnud selle wastu midagi rääkimist ja on kaa täidetud.

1 Rubl. 50 kop. walla laeka heaks.

Kirna walla kohtu nimel,

Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/

Mart Sopp /allkiri/

Hans Simson XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/