Sell üks tuhat üheksa sada kaheksamal aastal kahekümne kuuendamal Weebruari kuu päewal (1908 a. 26 Weebruari k.p.) Wõnnu walla talupojad Karel Jaani p. Liiw ja Jaan Jüri p. Elster kes kohtule isikulikult tuntawad on, palusiwad kohtu lepingute raamatusse üles wõtta oma suusõnalist lepingut.

Mina Karel Liiw olen Jaan Elsteri omale käemeheks wõtnud 15 Weebruaril 1908 a. 86 rubla 11 kop. suuruse summa peale, selleks  et kui wõlgnikud seda ülewal nimetud summat peaks katte nõudma, et siis Jaan Elster neile seda ära tasuks; käemehe Jaan Elsterile annan oma waranduse pandiks kunni Jaanipäewani 1908 a., mis on Sinalepa walla kohtu aktides saanud wõlgnikud nõudmise peale üles kirjutud akt No 77/1907a. No 1 all 26 rubla 71 kop.; akt No 79/1907a. No 1-8 all 16 rubla 50 kop.; akt No 80/1907a. No 4.5. ja 7 all 2 rubla 25 kop.; akt No 85/1907a. No 1-5 all 6 rubla 24 kop.; No /1908a. No 1-5 all 4 rubla 56 kop.; kokku 56 rubla 26 kop. wäärtuses. Peale seda olen kohustatud ülemal nimetud kraami kunni Jaanipäewani 1908a. alalhoidma ja et ma seda ei wõi enne seda kellegile müüa, pandiks anda ega ka selle peale miskit wõlga teha, nii kaua kui ma oma wõlgnikudele ei ole wõlga ära maksnud, mis peale Elster on käemeheks hakkanud.

Lepingu tegijad: Jaan Elster ja Karel Liiw oliwad eelnimetud lepinguga täeeste ühel meelel.

See sinane leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist meitele ette luetud, ning et meie oleme seda lepingut eneste selge meele mõistuse ja kokku lepimise järele teinud, mida oma allkirjadega tõendame.

J Elster <allkiri> K Liiw <allkiri>

Tunnistajad: A Reits <allkiri> M Pihelberg <allkiri>

Presidendi eest: J Rabba <allkiri>

Liikmed: A. Luntsi <allkiri> K Möll <allkiri>

Kirjutaja G. Krabi <allkiri>