| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 45 |
| Daatum | 07.04.1879 |
| Protokolli number | VI,11 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | P. Mudama 24 Apr. 79 ja Peter Ula 9 Junyl 79 trahwi wälja maksnud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peet | Naaber | Peakohtumees | |
| Siim | Läck | Abikohtumees | |
| Willem | Kutser | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Koos olid Tallitaja: P. Naaber, abimehed: S. Läck ja W. Kutser seatud kohtupääwa pidamas.
Kõrtsmik Gustav Liit kaebab kohtu ees, et 25 Mäz. õhtu kell 7 ajal on Peter Tubi teda wälja palunud, et Peter Sein olla teda õues loonud, seepärast et tema P. Mudamaat tahtnud koju aidata. Tema läinud wälja, saatnud neid koju minema ja läinud jälle tuppa.
Nattukese aja pärast läinud ta jälle wälja ja siis olnud P. Sein hoowi otsas maas ja P. Ulla ta kallal teda peksmas, ja G. Presser seisnud seal juures. Tema lahutanud neid seal paar korda ja saatnud neid minema. Saanud naad weski kohta saanud, hakkanud naad jälle kord kokku. Kas naad seal weel üksteist peksnud, ei tea tema. Aga 18 Märzil on P. Ulla kõrtsus K. Rasemanniga wägise tüli tahtnud hakkada, kus temal tegemist olnud P. Ullat K. Rasemannist eemal hoida.
Peter Tubi astus ette ja rääkis wälja, et kui tema nimetud pääwa õhtul kõrtsust wälja astund, tulnud P. Sein tema juure ja annud temale kaks hoopi.
Peter Mudama astus ette ja rääkis wälja, et nimetud pääwa õhtul on G. Presser teda kõrtu juures weski all paar korda lükkanud.
Peter Ichla kes kõik seda asja pealt on näinud, astus ette ja rääkis wälja: Et P. Sein kõrtsu juures P. Tubit kaks hoopi on löönud ja P. Sein ja P. Ulla kõrtsu hoowi otsas maas olnud ja karwupidi kiskunud. Kõrtsmik neid lahutanud ja tulema saatnud. Weski juures on P. Sein maha kukkunud ja P. Ulla pidanud jälle ta kallale minema, aga tema pole seda lasknud. Seal kippunud G. Presser ja P. Ulla tema kallale ka aga pole ometi mitte löönud. Tema aitanud P. Seina jälle maast ülese ja toonud teda koju.
Peter Ula astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis ta wälja: Et kui P. Sein P. Tubit löönud, öölnud tema talle: Mis sa seda wigast inimest lööd? Siis hakkanud P. Sein tema rindu kinni ja naad kukkunud mõlemad maha ja peksnud üksteist kunni kõrtsmik neid äralahutanud. Ja sell 18 Märzil on tema ühe wana tüli pärast K. Rasemanni peale kippunud.
Peter Sein astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis ta wälja: Et tema ni joobnud olnud, et ta ei teagi kuida see tüli neil olnud ja mikspärast tema P. Tubit löönud.
Gustav Presser astus ette ja rääki wälja: et tema seal weski all kord aga P. Mudamat on puudutanud, ööldes: "Minne sinna koju, mis sa seia meite järel tuled?" ja P. Mudama, et ta täis joobnud olnud, kukkunud kord maha.
Kohus tegi otsust: Et Peter Sein, kes ilmaasjata P. Tubit löönud ja P. Ulaga karwupidi kiskunud, maksab trahwi: 3 Rub. höb. ja Peter Ula P. Seinaga tülis olnud, kui ka selle eest et sell 18 März. K. Raasemanni kallale kippus, maksab trahwi 4 Rub. hõb.; ja Peter Mudama, kes juba wana mees, et enast kõrtsus ni täis joob, et enam koju eu mõista minna ja tülitsejatte seas seal wedeleb, maksab trahwi 1 Rub. höb. Mis kõik kahe näd. aja sees peab makstud olema.
Et muud toimetust pole olnud, läks igamees oma koju.