| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 47 |
| Daatum | 05.05.1879 |
| Protokolli number | VIII,15 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | Trahw wälja makstud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peet | Naaber | Peakohtumees | |
| Siim | Läck | Abikohtumees | |
| Willem | Kutser | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Gustav Wolens astus ette ja kaebas, et sell 1 Mayl tulnud Ado Tobias joobnud peaga seppa patta, kus tema rahulisti oma tööd teinud. Tulnud tema juure, käristanud teda ja löönud paar hoopi. Tema ajanud teda sealt wälja ja ta kukkunud ukse ees tema kätte wahelt maha. Siis on Meister Kirchhof ka senna tulnud ja seda näinud.
Ado Tobias ütleb et ta joobnud peaga läinud G. Wolensi narrima, aga kas tema teda on löönud, ei mäleta tema mitte.
Karl Kutser ja Gustav Telg kes seal juures seisnud, tunnistawad, et Ado Tobias G. Woolensi on esiti käristanud ja siis löönud.
Kohhus tegi otsust: Et Ado Tobias selle eest maksab 2 rub. höb. trahwi walla laeka. Kahe näd. aja sees.