| Leidandmed | EAA.2738.1.36 |
|---|---|
| Kaader | 62,63 |
| Daatum | 09.03.1910 |
| Protokolli number | 75/2 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| G. | Krabi | Kirjutaja | |
| J. | Koplik | Peakohtumees | |
| M. | Jaksman | Kohtumees | |
| T. | Nuut | Kohtumees | |
Sell üks tuhat üheksa sada kümnendamal aastal üheksamal Märtsi kuu päewal /1910 aastal 9 Märtsi k.p/ Wõnnu walla talupoeg Juhan Hantsu p. Jalak 65 a. wana, kes kohtule isikulikult tuntaw on, palus kohtu lepingute raamatusse oma suu sõnalist testamenti ehk wiimast seadmist üles wõtta.
Mina Juhan Hantsu p. Jalak Wõnnu mõisa järele olewa Madise koha No 51 talu koha rentnik, annan oma talu koha ostu õiguse oma wäimehe Gustaw Willemi p. Retsbergile Assuküla walla talupojale selleks, et ma Wõnnu mõisa ega Gustaw Reistbergilt miskit tasu koha ära andmise eest ei nõua.
Peale minu sruma jääb kõik minu liikuw warandus mis mull selle koha peal on oma wäimehe Gustaw Reistbergile päris omanduseks, selle tingimisega, et ta peab mulle ja mu alaialise tütre Alidele kostelt andmanii kaua kui ma elan ja kuuni tüttat Alide ise suudab omale üles pidamist muretseda.
Kui ma aga enam ei peaks suutma ise omale ülespidamist muretseda, siis peab ta mulle seda ka kuuni surmani (mulle) andma, minu eest hoolit kandma, hea südamelikult minuga ümber käima ja wiimaks mind maha matma.
See sinane testament on minu enese selge meele mõistuse ja oma enese tahtmise järele kirjutatud ja peale seda ette luetud.
Juhan Jalak umbkirilik tema suusõnalise palwe peale tema eest kirjutas alla: A. Reets.
Läbi joonitud "mulle" mitte arwata.
Tunnistajad: Hants Winglas <allkiri> Kaarel Selg <allkiri>
President: J. Koplik <allkiri>
Liikmed: T Nuut <allkiri> M. Jaksman <allkiri>
Kirjutaja G. Krabi <allkiri>
Olen sellest lepingust ära kirja wälja saanud 9. Märtsil 1910 a.
XXX Juhan Jalak umbkirilik
President: J. Koplik <allkiri>