Protokoll
LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader52,53
Daatum01.03.1868
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maert Niggul Peakohtumees
Jürrij Tächt Kohtumees
Jürrij Ustaw Kohtumees

Tulli kohtu ette Arroldi tallo uus perremees Karel Tächt ja kaebas, et selle tallo lesk perrenaine Tio Wels on selle tallo õllgi ärra müinud ehk muido ärra annud ja need õllrd on seält tallust ärra kaddunud ja nõuab, et se naine need õlled sinna tallusse taggasi annab.

Tulli kohtu ette se lesk naine Tio Wels ja annab kohtule üllesse ette temma mitte selle tallo õlled ei olla müinud ei kua muido ärra annud, waid üttleb, et se Karel Tächt on isse need õlled sealt ärra winud, ja Räbisse mõisa ärra müinud.

Karel Tächt ütleb, et temma kül Räbisse mõisa on 70 kubbo õllgi müinud agga need on temma omma õlled ollnud, miss temma omma wabbadikko maade peält on sanud.

Räbisse härra tunnistab omma kirja läbbi, et se Karel Tächt on temmale 70 kubbo õllgi müinud ja selle est 2 rubla 27 kop hõb. maksnud.

Tunnistusse mees Michel Blauwet tunnistab, et temma on Karel Tähega ühhes need 70 kubbo õlgi Räbisse mõisa winud, on agga need õlled Karli sauna jurest Raude küllast, koss temma enne on ellanud, peäle tehnud ja on Räbisse mõisa ärra müinud.

Teine tunnistussemees Jürrij Järw tunnistab, et temma on sest Karel Tähe saunast möda läinud ning olli nähnud, et Karel omma poisiga olli õlgi korma peäle tehnud. 

Kolmas tunnistussemees Lena Lomp tunnistab, et Karel Tächt olli ühhel ommiko koido aijal Räbisse mõisa pole sõitnud kahhe korma õlgedega, muud temma ei teadnud keddagi tunnistada.

Sai selle peäle Karel Tähte küssitud, kass temmal keddagi tunnistust selle peäle on et se naine Tio Wels need õlled on müinud ehk muido ärra annud.

Temma wastutas selle peäle, et temmal kül mitte keddagi tunnistust selle ülle ei olle, waid agga arwab, et se naine need õlled on ärra müinud, et nemmad sealt ärra kaddunud on ja temma neist teadma piddi.

Sai selle peäle mõistetud kohhus.

Et sel Karel Tähel keddagi tunnistus selle ülle ei olle, et se naine Tio Wels need õlled seält tallust ärra müinud on, siis ei wõi temma mitte selle ülle trahwitud sada.

Ja et sel naisel koa mitte tunnistud selle ülle ei olle, et Karel Tächt need õlled seält tallust ärra winud on, siis ei wõi Karel Tächt selle perrast mitte trahwitud sada, waid agga selle perrast, et temma omma õlled ärra müinud on, ja et temma suggugi neid müija ei tohtinud, selle perrast, et se ammugi keelatud olli, siis peab Karel Tächt 2 rubl. 27 kop hõb. walla laeka trahwi maksma.