| Leidandmed | EAA.2826.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 20,21 |
| Daatum | 04.02.1874 |
| Protokolli number | 4 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Vt kaader 21 protokoll 5 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkel | Warn | Asukülast | Kohtumees |
| Jaan | Grünär | ühendud waldade Koolmeister | Kirjutaja |
| Mihkel | Poots | Kiltsi | Peakohtumees |
Ette astus Koolmeister: Jaan Grünär omma heina kuhja pärast, mis 9mast Januarist juba üks koorm warrastud, ning pärrast 16mal wasto 17mat ösi üht warrast Metsawaht ärra aiand heina kuhja alt, kelle hobbuse peal ni paljo heino kinni seotud kottide sisse topidud et 2 korda üppades ei saandgi re peale koorma otsa maast, ja tunistas Moisa metsawaht Ado Mets, et temma kuja heino warras weel kessi topind aga temma wälja lasknud puistata, öso kel 12-1 aegas.
Heina kuhjade warras Hapsallo linna Worimees Tõnis Rek olli kohto ees ning kui teda sai küssitud ei aiand tagasi, waid ütles et, mis metsawaht tunnistab.
Medsawaht Ado Mets astus ette ja ütles efa minna sind omma heina wargusse pärrast kohtu ei lubband mitte (kohhe) tua" Ma üttesin sulle metsas kohe; aga kui teine mees soga lepib kelle kujast sa olled rohkem heino warrastanud.
Warras T. Reik küssis kohto ees metsa wahi käest:"Et kus sa siis selle parga pannid mis sa kinni wõtsid? aga mind sa polle mitte kinni wõtnud? sa ollid siis warga nous kui warga lassed ärra minna, eks sa wõtnud mind kinni.
Metsa waht ütles: sa olles jo kinni, mis modi sind weel peab kinni wõetama minna ollen soga heina kuhja al juto aiand, ja sinna ütlesid weel, et: "seal kistud kuhjas wäga sandid heinad, ma otsisin parremaid sest home pean 2 hobusega prulile Kloostrist linnasid tommas ollema ning hobused ei sö neid heino". Ma tunnes so wägga selgeste, essite kui ma hobbuse poesa küllest lahti wõtsin olli mul mul hoost kord nou ärra sõita, ning sind mitte watata, aga pärrast tulli mul üht kurja asja mele, mis sinna woid minnoga teha wõtsin sinnoga seda nou, kuhje alt ärra aiada.
Metsa waht Tunistas ja ütles:"Selge ku paistis kui pä. Oh! Kas ma omma leri wenda ei tunne, ehk mis asja pärrast minna akan tühja tunistama... selle asja pärrast ei rägi minna kuskis kohtus ja tunnistusses mitte teisite. tema pakus lepituseks et minna kellegile ei rägiks raha maksu; aga minna ei lubband wastu wõtta, siis ütles, ah mul pollegi rahha juhtund jure, (otsis isse taskudesse,) omma kahjo pärrast lepisin minna, aga ma ütlessin kohe kui Koolmeister omma kuhjaga sinnoga lepib, ja kui Koolmeister jälle selle essimisse wargusse pärast minno jures tulli hommiko, räkisin minna temmale.
Warras Tõnis Rek H. Linna mees räkis üht ja teist modi kuida kohto seadus olla, warast kinni wõtta heini käest ära wõtta ja siis neid omma heindeko tunistada teiste heinde läbbi üht ja teist modi, aga nende woida kohus temmale ühtegi parrata, temma polle kinni ega heino käes, ja ühe tunnistusse läbbi ei tohi kohus teda trahwida.
Kohto mehed jätsid kohto otsa tullewa kohto koraks kuni 3 liket kohtomeheks laudas istub. (sest üks kõrwamees olli ärra jäänd A. Ranus.)
Kohto mees Mihkel Poots
I Kõrwa mees Mihkel Warn
Kirjotaja Jaan Grünär
No 5 otsus moistud.