| Leidandmed | EAA.2747.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 32,33 |
| Daatum | 02.10.1870 |
| Protokolli number | 40 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrek | Anton | Peakohtumees | |
| Niggulas | Rosenbaum | Kohtumees | |
| Hans | Teppan | Kohtumees | |
| Friedrich W. | Schotter | Kirjutaja | |
Marri Kuiwimäggi Penningbylk, kes Saula moisas perrenaeseks on, kaebab Jaan Pusepa Saula moisa teomehhe peale, et kaebataw on tedda, kes kui perrenaene, perrelaua jures söma aial peab üllewatama, sel aial toast on wäljawiskanud ja ukse riwi pannud, kus temma keikse söma aeg on piddanud seisma.
Jaan Pusep, kaebataw, ei wöi sallata et temma on perrenaise slmaaiaks ukse tahha lükkanud, sest et temma wägga surelinne olnud ja mitte kalja öigel aial laua peale tonud.
Kohhus moistab: Jaan Pusep, kes sellega, et temma moisa rentnikkust seatud perrenaese wasto häbbematta olnud, (ja sellega) maia rahho rikkunud, peab sama trahwitud ihhunuhtlust 10 witsahobiga.
Sai kohhe ärra trahwitud.